WindowMaker X-Window Manager

Gu�a del Usuario

Alfredo K. Kojima

Daniel Guerrero Ca�ongo - Traducci�n al castellano

Francisco Javier Fern�ndez Serrador - Revisi�n

Manuel Canales Esparcia - Fuentes DocBook-XML

Versi�n 0.10.1

Publicado por TLDP-ES

Publicado el 2002-11-16

Historial de revisiones
Revisi�n 1.0	2002-11-12	Revisado por: mce
Primera publicaci�n oficial
Revisi�n 1.1	2002-11-16	Revisado por: jid,mce
Revisi�n de marcado, hojas de estilo

Este manual describe el uso y configuraci�n del gestor de ventanas WindowMaker. Est� previsto para ambos usuarios, aquellos que nunca han usado el Sistema X- Window y aquellos que tienen experiencia con otros gestores de ventanas.

Tabla de contenidos

Introducci�n

1. �C�mo leer esta gu�a?
2. �Qu� es un gestor de ventanas?

1. El Espacio De Trabajo

1.1. Trabajando con Men�s
1.2. Trabajando con Aplicaciones
1.3. Trabajando con Espacios de Trabajo

2. Ventanas

2.1. Anatom�a de una ventana
2.2. Trabajando con Ventanas

3. Configurando WindowMaker

3.1. El Sistema por Omisi�n
3.2. Paneles de Configuraci�n

A. Ap�ndices

A.1. Recomendaciones
Glosario

Tabla de figuras
1-1. Esquema del men�
1-2. Men� Espacios de Trabajo
1-3. El men� editable del Espacio de Trabajo
2-1. Esquema de una ventana de aplicaci�n
2-2. Esquema de una ventana de aplicaci�n
2-3. Barra de Ajuste de la Ventana
2-4. Barra de la Ventana
2-5. Mini-Ventana
2-6. Ventana Ocultada
2-7. Bot�n para cerrar una Ventana
3-1. Esquema de la Forma Bacchus Naus (BNF)

		Siguiente
		Introducci�n